{"id":404,"count":10,"description":"To odwr\u00f3cona historia przymusowej migracji: historia kogo\u015b, kto potrzebowa\u0142 wolno\u015bci, by istnie\u0107, i zosta\u0142 zmuszony do osiedlenia si\u0119.\r\n\r\nW przeciwie\u0144stwie do wi\u0119kszo\u015bci Rom\u00f3w swoich czas\u00f3w, Papusza nauczy\u0142a si\u0119 czyta\u0107 i pisa\u0107, co surowo zabronione w kulturze niekt\u00f3rych Rom\u00f3w, zw\u0142aszcza dla kobiet. Ale umys\u0142u i talentu Papuszy nie mo\u017cna by\u0142o powstrzyma\u0107.\r\n\r\nWiersze Papuszy zosta\u0142y przet\u0142umaczone na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki i publikowane w czasopismach literackich. Za t\u0105 \u201es\u0142aw\u0119\u201d zap\u0142aci\u0142a bardzo wysok\u0105 cen\u0119. Zosta\u0142a wykluczona i przekl\u0119ta przez swoje plemi\u0119, kt\u00f3re uwa\u017ca\u0142o j\u0105 za zdrajczyni\u0119 romskich tajemnic.\r\n\r\nZosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c zmuszona do osiedlenia si\u0119 przez pa\u0144stwo polskie w wyniku prawa nakazuj\u0105cego wszystkim Romom zaprzestanie swobodnego podr\u00f3\u017cowania.\r\n\r\nDzi\u015b historia poetki romskiej Papuszy jest reinterpretowana za pomoc\u0105 jej w\u0142asnych wierszy, z kt\u00f3rych pozosta\u0142o tylko 40, przet\u0142umaczonych na kilka j\u0119zyk\u00f3w.\r\n\r\nJej wiersze s\u0105 zapisem \u017cycia, jakie prowadzi\u0142a w drodze, w bardzo \u015bcis\u0142ym zwi\u0105zku z \u017cywio\u0142ami, z natur\u0105: lasem, ogniem, niebem i ksi\u0119\u017cycem.","link":"https:\/\/so-closetools.eu\/storymap\/willa-decjusza\/pl\/journey_tax\/papuszapl\/","name":"Papusza (Bronies\u0142awa Wajss)","slug":"papuszapl","taxonomy":"journey_tax","parent":0,"meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/so-closetools.eu\/storymap\/willa-decjusza\/wp-json\/wp\/v2\/journey_tax\/404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/so-closetools.eu\/storymap\/willa-decjusza\/wp-json\/wp\/v2\/journey_tax"}],"about":[{"href":"https:\/\/so-closetools.eu\/storymap\/willa-decjusza\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/journey_tax"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/so-closetools.eu\/storymap\/willa-decjusza\/wp-json\/wp\/v2\/stage?journey_tax=404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}